Dictionnaire des synonymes
Le dictionnaire des synonymes est un outil conçu pour répondre aux besoins des utilisateurs de nos applications. De même, il est utilisé pour rendre nos applications encore plus performantes. Les utilisateurs apprécieront un tel dictionnaire lorsqu'ils recherchent un synonyme pour éviter de répéter toujours les mêmes mots dans un texte qu'ils sont en train de rédiger ou pour trouver un mot plus approprié au sens et au style de ce texte. Les applications utilisent ce dictionnaire comme un outil de recherche de mots sémantiquement proches.
Aspect linguistique
A chaque entrée du dictionnaire sont associés des mots ou des locutions exprimant le même sens.
La plupart des mots sont polysémiques. De ce fait, la plupart des entrées d'un dictionnaire peuvent constituer des séries synonymiques qui, elles, sont ordonnées en fonction de la proximité sémantique. C'est le mot le plus fréquent et sémantiquement le plus proche qui se place à la tête de la série. En même temps, ce mot décrit le mieux le sens de la série synonymique respective.
Le dictionnaire contient avant tout des mots qui ne se revêtent d'aucune connotation affective, mais en plus, il peut donner des mots familiers, expressifs ou vieillis. Dans ce cas-là, ces mots sont accompagnés de marques d'usage. Nos dictionnaires proposent également des antonymes. Les mots de sens opposé sont regroupés auprès de la série synonymique respective.
Fonctions disponibles
- recherche de l'entrée correspondante au mot saisi
- liste de tous les synonymes et antonymes et informations sur le bon usage du mot recherché
- suggestion de la bonne orthographe : affiche tous les mots qui auraient été saisis avec une faute de frappe
La fonction de recherche en texte intégral permet d'afficher les synonymes du mot recherché sans égard à la forme grammaticale sous laquelle le mot a été saisi.
Actuellement, nous offrons des dictionnaires des synonymes en plusieurs langues (voir la table).
Références
Nos dictionnaires des synonymes sont incorporés dans les applications de Microsoft Office à partir de la version Office 95, dans des éditeurs de texte et dans les produits de la gamme Lexicon5.